Примеры употребления "дании" в русском

<>
Где купить Кленбутерол в Дании Де купити Кленбутерол в Данії
Перелеты в другие города Дании Перельоти в інші міста Дания
Остров Сааремаа стал частью Дании. Острів Сааремаа став частиною Данії.
Оле Нидал вырос в Дании. Оле Нідал виріс у Данії.
Была де-факто регентом Дании. Була де-факто регентом Данії.
Фитнес-центры в Дании - FitXplorer Фітнес-центри в Данії - FitXplorer
Коллекция: Фитнес-центры в Дании Колекція: Фітнес-центри в Данії
Эмитентом выступает Национальный банк Дании. Емітентом виступає Національний банк Данії.
Чемпион Дании хочет хавбека "Черноморца" Чемпіон Данії хоче хавбека "Чорноморця"
Королем Дании избран Христофер II. Королем Данії обрано Хрістофера II.
Сконе долгое время принадлежала Дании. Сконе тривалий час належала Данії.
Информация о стажировке в Дании Інформація про стажування в Данії
Вeнстре, Либеральная партия Дании (дат. Венстре, Ліберальна партія Данії (дан.
Кнуд VI стал королем Дании. Кнуд VI став королем Данії.
Себастьян Кох ("Девушка из Дании"), Себастьян Кох ("Дівчина із Данії"),
1940 - Исландия отделилась от Дании. 1940 - Ісландія відділилася від Данії.
Королева Дании представлена верховным комиссаром. Королеву Данії представляє верховний комісар.
Правовой статус Кленбутерол в Дании Правовий статус Кленбутерол в Данії
Гастролировал в Англии, Германии, Дании. Гастролював в Англії, Німеччині, Данії.
Алисия Викандер - Девушка из Дании; Алісія Вікандер - Дівчина з Данії;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!