Примеры употребления "давлениями" в русском с переводом "тиску"

<>
показать все
охлажденной жидкости при низком давлении. охолодженої рідини при низькому тиску.
При каком давлении принимают Лизиноприл? При якому тиску приймають Лізиноприл?
Варка при определенном избыточном давлении. Варка при певному надлишковому тиску.
Пиролиз протекает при атмосферном давлении. Піроліз протікає при атмосферному тиску.
Уровень звукового давления - 80 дБА. Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА.
Уменьшение пульсаций давления сжатого воздуха; Зменшення пульсацій тиску стисненого повітря;
гипотиреоз проявляется снижением артериального давления; гіпотиреоз проявляється зниженням артеріального тиску;
реконструкция цилиндра низкого давления турбоагрегата; реконструкція циліндра низького тиску турбоагрегату;
Горячей, холодной или давления чувствительности Гарячої, холодної або тиску чутливістю
Преобразователь давления тип S-20 Перетворювач тиску тип S-20
Решение уравнения Лапласа для давления: Рішення рівняння Лапласа для тиску:
Запорный класс давления СГ: + 10% Запірний клас тиску СГ: + 10%
Предыдущая: Многоразовый давления Настой RU3000PGT Попередня: Багаторазовий тиску Настій RU3000PGT
Преобразователь давления тип VEGABAR 17 Перетворювач тиску тип VEGABAR 17
Жар, озноб, повышение артериального давления. Жар або озноб, підвищення артеріального тиску.
Держатель для пистолета высокого давления Тримач для пістолета високого тиску
Система автоматического поддержания перепада давления Система автоматичної підтримки перепаду тиску
высокого давления Die Cast Die високого тиску Die Cast Die
гипотония (резкое снижение артериального давления; гіпотонія (різке зниження артеріального тиску;
Трубопроводы высокого давления (материал: 316SS) Трубопроводи високого тиску (матеріал: 316SS)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ