Примеры употребления "грунт" в русском

<>
показать все
Грунт - ил, хорошо держит якорь. Грунт - мул, добре держить якір.
чрезвычайная снеговая нагрузка на грунт надзвичайне снігове навантаження на ґрунт
При опасности закапывается в грунт. При небезпеці закопується до ґрунту.
Петунии: высадка в открытый грунт Петунії: висадка у відкритий грунт
По составу различают: клеевый грунт; За складом розрізняють: Клеєвий ґрунт;
Любимые покрытия - грунт и хард. Улюблені покриття - хард і грунт.
Грунт покрылся грибами Fusarium solani. Ґрунт вкрився грибами Fusarium solani.
Грунт под посевы готовили вручную. Грунт під посіви готували вручну.
Голубые ели предпочитают легкий грунт. Блакитні ялини воліють легкий ґрунт.
Посадка огурцов в открытый грунт Висадка огірків у відкритий грунт
Размножение флокса семенами в грунт. Розмноження флокса насінням у ґрунт.
неправильные -- мягкий и песчаный грунт. неправильні - м'який і піщаний грунт.
Тёмный грунт подчёркивает окраску рыбок. Темний ґрунт підкреслює забарвлення рибок.
Грунт по пластику что это Грунт по пластику що це
Твёрдые среды (грунт, камень, дерево). Тверді середовища (ґрунт, камінь, дерево).
При опасности зарывается в грунт. При небезпеці заривається в грунт.
На степных участках преобладает черноземный грунт. На степових ділянках переважає чорноземний ґрунт.
Грунт (пропитка) для пластиковых поверхностей Грунт (просочення) для пластикових поверхонь
В грунт высаживают по окончании заморозков. У ґрунт висаджують по закінченню заморозку.
плохо переносят бедный минералами грунт; погано переносять бідний грунт мінералами;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ