Примеры употребления "графических" в русском

<>
показать все
разработчик игровых и графических систем; розробником ігрових і графічних систем;
Существуют векторные и растровые графических редакторах. Існують растрові і векторні графічні редактори.
Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.
Editor - бесплатный редактор графических файлов. Editor - безкоштовний редактор графічних файлів.
Подготовка текстовых и графических материалов для сайта. Підготовка текстового та графічного контенту для веб.
Выставка живописных и графических произведений Виставка живописних та графічних творів
Автор живописных, графических и скульптурных работ. Автор живописних, графічних і скульптурних творів.
Возможно отображение графических иллюстраций к патентам. Можливо відображення графічних ілюстрацій до патентів.
Возможно получение графических иллюстраций к патентам. Можливе відображення графічних ілюстрацій до патентів.
Оформление маркшейдерской документации и графических материалов. Оформлення маркшейдерської документації та графічних матеріалів.
создание графических материалов, инфографики для публикаций; створення графічних матеріалів, інфографіки для публікацій;
Для иностранцев содержится много графических указателей. Для іноземців міститься багато графічних покажчиків.
Подготовка графических схем по заданным параметрам. Підготовка графічних схем по заданих параметрах.
В наследии художника - много графических произведений. У спадку художника - багато графічних творів.
Выставка графических работ Ирины Кухаренко "Вернисаж" Виставка графічних творів Ірини Кухаренко "Вернісаж"
Автор живописных, графических и монументальных работ. Автор пейзажів, графічних та монументальних творів.
8-битные однобайтовые наборы кодированных графических знаков. Восьмибитні однобайтні набори кодованих графічних символів.
Поддержка графических планшетов с контролем силы нажатия Підтримка графічних планшетів із контролем сили натиснення
Окончил Академию графических искусств в Лейпциге (1926). Закінчив Академію графічних мистецтв в Лейпцигу (1926).
Он автор большой серии живописных и графических работ. Він - автор багатьох живописних і графічних робіт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ