Примеры употребления "графиках" в русском с переводом "графіки"

<>
показать все
График сменности согласуется с профкомом. Графіки змінності погоджуються з профкомом.
в обучении графике и орфографии. в навчанні графіки та орфографії.
подготовка и тиражирование геологической графики підготовка та тиражування геологічної графіки
Диаграмма конструктора, мягкие свободные графики Діаграма конструктора, м'які вільні графіки
Мастерская свободной графики (станковая графика) Майстерня вільної графіки (станкова графіка)
Произведения авторской графики Егора Гноевого Твори авторської графіки Єгора Гноєвого
Графический факультет, мастерская станковой графики. Факультет графіки, майстерню станкової графіки.
Кафедра начертательной геометрии и графики Кафедра нарисної геометрії та графіки
Таблицы, цифры, графики, проблемы, ремонты. Таблиці, цифри, графіки, проблеми, ремонти.
Графический факультет, мастерскую станковой графики. Графічний факультет, майстерню станкової графіки.
Кафедра инженерной графики и машиноведения Кафедра інженерної графіки та машинознавства
Первая всесоюзная выставка станковой графики. Перша всесоюзна виставка станкової графіки.
Поддерживается только изометрическая проекция графики. Підтримується лише ізометрична проекція графіки.
Работаю в сфере станковой графики. Працюю у сфері станкової графіки.
2000 - "Всеукраинское триеннале графики" (Киев) 2000 - "Всеукраїнське триєнале графіки" (Київ)
Перемены повлияют на производственные графики. Зміни вплинуть на виробничі графіки.
XII международное биеннале малой графики. ХІІ міжнародне бієнале малої графіки.
Выставка украинской графики и акварели. Виставка української графіки та акварелі.
Графики работы врачей и фармацевтов; Графіки роботи лікарів та фармацевтів;
использования растровой и векторной графики використання растрової та векторної графіки
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ