Примеры употребления "гранитами" в русском

<>
показать все
Возвышенность сложена преимущественно гранитами и гнейсами. Хребти складені переважно гранітами і гнейсами.
Высота до 1133 м. Сложен преимущественно гранитами. Висота до 1133 м. Складний переважно гранітами.
Постамент выполнен из итальянского гранита. Постамент виконаний з італьянського граніту.
Гранит имеет оригинальный зернистый рисунок. Граніт має оригінальний зернистий малюнок.
Снаружи вестибюль облицован чёрным гранитом. Зовні вестибюль оздоблено чорним гранітом.
Позже нападающий играл в "Граните". Пізніше нападник грав у "Граніті".
Биде из темно-серого гранита. Біде з темно-сірого граніта.
Обнаружено около 50 месторождений гранитов, гнейсов, песчаников. Виявлено близько 50 родовищ гранітів, гнейсів, пісковиків.
Граниты формировались на протяжении всей геологической истории континентов. Граніти формувалися протягом всієї геологічної історії нашої планети.
Алмазные диски для резки гранита Алмазні диски для різання граніту
Натуральный камень, мрамор, гранит, оникс Натуральний камінь, мармур, граніт, онікс
Фасады моста облицованы розовым гранитом. Фасади споруди облицьовано рожевим гранітом.
Активный участник студенческой "Революции на граните". Активний учасник студентської "Революції на граніті".
Унитаз из темно-серого гранита. Унітаз з темно-сірого граніта.
Памятник из гранита одинарный черный Пам'ятник з граніту одинарний чорний
Создание сайта-каталога КБ "Гранит" Створення сайту-каталогу КБ "Граніт"
Группа: Облицовка мрамором, гранитом, ониксом Група: Облицювання мармуром, гранітом, оніксом
Участвовал в студенческой голодовке "Революция на граните" В голодування студентів, "революція на граніті"
Унитаз из черного гранита 01. Унітаз з чорного граніта 01.
Душевой поддон из черного гранита. Душовий піддон з чорного граніту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ