Примеры употребления "граммов" в русском с переводом "грамів"

<>
показать все
Сто граммов хлеба стоили миллион. Сто грамів хліба коштували мільйон.
Для индюков 10-12 граммов Для індиків 10-12 грамів
В наборе будет 250 граммов мыла. У наборі буде 250 грамів мила.
Вес такого оригинального сувенира - 250 граммов. Вага такого оригінального сувеніру - 250 грамів.
Набор сердечек общим весом 200 граммов Набір сердечок загальною вагою 200 грамів
Весит такая рыбка около 75 граммов. Важить така рибка близько 75 грамів.
Метание снаряда (500 граммов) на расстояние. Метання снаряду (500 грамів) на відстань.
450 граммов наслаждения для шоколадных гурманов! 450 грамів насолоди для шоколадних гурманів!
Мяч чуть тяжелее волейбольного (320-380 граммов). М'яч трохи важче волейбольного (320-380 грамів).
Масса взрывчатого вещества (тротила) составляла 228 граммов. Маса вибухової речовини (тротилу) становила 228 грамів.
Вес шоколадного яйца - 100 граммов, или больше. Вага шоколадного яйця - 100 грамів, або більше.
Для высококачественного пуловера нужно 300 граммов шерсти! Для високоякісного пуловера потрібно 300 грамів вовни!
Средний вес одного клубня около 70 граммов. Середня вага однієї бульби близько 70 грамів.
Могут весить от 13 до 33 граммов. Можуть важити від 13 до 33 грамів.
На это тратится 6 граммов драгоценного металла. На це витрачається 6 грамів дорогоцінного металу.
* 250 граммов сигар или иных табачных изделий. * 250 грамів сигар або інших тютюнових виробів.
Компактность и портативность: вес - всего 500 граммов! Компактність і портативність: вага - всього 500 грамів!
Вес такого пфеннига был 1,22-1,629 граммов. Вага такого пфеніга була 1,22-1,629 грамів.
Масса мяча - 260-280 граммов, окружность - 65-67 сантиметров. Маса м'яча - 260-280 грамів, окружність - 65-67 сантиметрів.
Сколько грамм соли в столовой ложке? Скільки грамів солі в столовій ложці?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ