Примеры употребления "готовую" в русском с переводом "готової"

<>
показать все
Диспетчер по отпуску готовой продукции. диспетчер з випуску готової продукції.
мыть кинг готовой продукции 11 мити кінг готової продукції 11
Вид готовой стены из гипсокартона Вид готової стіни з гіпсокартону
При отборе готовой оцинкованной продукции: При відборі готової оцинкованої продукції:
Документальное оформление движения готовой продукции. Документальне оформлення руху готової продукції.
Загрузка готовой продукции в бункер Завантаження готової продукції у бункер
отпускную цену единицы готовой продукции. відпускну ціну одиниці готової продукції.
Сделать промо-ролик готовой работы. Зробити промо-ролик готової роботи.
Закон снижения природоемкости готовой продукции. Закон зниження природоємності готової продукції.
Вышивка на готовой кепке (бейсболке) Вишивка на готової кепці (бейсболці)
* карточка складского учета готовой продукции. • картка складського обліку готової продукції.
1 тонна готовой продукции ежедневно; 1 тонна готової продукції щодня;
центрифугирование и протирка готовой томатной массы; центрифугування і протирання готової томатної маси;
Пример готовой садовой скульптуры из растения Приклад готової садової скульптури з рослини
• управление качеством и конкурентоспособность готовой продукции. • управління якістю та конкурентоспроможністю готової продукції.
Наша смесь улучшит вкус готовой вафли. Наша суміш поліпшить смак готової вафлі.
Строительство навесов, складов для готовой продукции. Будівництво навісів, складів для готової продукції.
Склад готовой продукции ТзОВ "Снежка-Украина" Склад готової продукції ТзОВ "Снєжка-Україна"
Магазин готовой аналитики и бизнес-планов Магазин готової аналітики і бізнес-планів
мыть король половина готовой продукции 22 мити король половина готової продукції 22
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ