Примеры употребления "гостиницах" в русском с переводом "готелі"

<>
показать все
Приглашаем отдохнуть в гостинице "Скеля"! Запрошуємо відпочити в готелі "Скеля"!
Двухместный эконом в Гостинице "Днипро". Двомісний економ у Готелі "Дніпро".
В гостинице есть сауна, автостоянка; У готелі є сауна, автостоянка;
Завтраки в гостинице AN-2 Сніданки в готелі AN-2
новогодняя ночь в гостинице "Интерконтиненталь"; новорічна ніч в готелі "Інтерконтиненталь";
Термальные бассейны в гостинице "Хабакук". Термальні басейни в готелі "Хабакук".
Услуги, например (ночевка в гостинице; Послуги, наприклад (ночівля в готелі;
Работал швейцаром в небольшой гостинице. Працював швейцаром у невеликому готелі.
Каменчан поселили в гостинице "Россия". Кам'янчан поселили в готелі "Росія".
Кафе-бар при гостинице "Жайвир" Кафе-бар при готелі "Жайвір"
Размещение и ночлег в гостинице. Розміщення і ночівля в готелі.
В гостинице работает кафе-бар. При готелі працює кафе-бар.
Одноместный стандартный в Гостинице "Днипро". Одномісний стандартний у Готелі "Дніпро".
Потребность в гостинице (нужное отметить): Потреба в готелі (зазначити необхідне):
оператор автоматического расчета в гостинице; оператор автоматизованого розрахунку в готелі;
Конференц-сервис в гостинице "Славутич". Конференц-сервіс в готелі "Славутич".
оператор автоматизированного расчета в гостинице. оператора автоматизованого розрахунку в готелі;
проживание в гостинице или хостеле; проживання у готелі чи хостелі;
Брачная ночь в гостинице "Статус" Шлюбна ніч у готелі "Статус"
фоновое сопровождение в гостинице "Хаят"; фонове супроводження у готелі "Хаят";
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ