Примеры употребления "гонками" в русском с переводом "гонки"

<>
лучшими гонками стали Gran Turismo 5; найкращі гонки - Gran Turismo 5;
Гонки для Андроид, скачать бесплатно Гонки для Андроїд, скачати безкоштовно
ELS является различного рода гонки... ELS є різного роду гонки...
Результаты спринтерской гонки у женщин. Результати спринтерської гонки у жінок.
Бесспорный фаворит президентской гонки - Эрдоган. Безперечний фаворит президентської гонки - Ердоган.
гонки на квадроциклах по пустыне гонки на квадроциклах по пустелі
Пятикратный победитель гонки Фаусто Коппи П'ятиразовий переможець гонки Фаусто Коппі
Гонки на картах называют картингом. Гонки на картах називають картингом.
Флеш игра для ядерной гонки Флеш гра для ядерної гонки
Проводятся гонки снегоходов по воде. Проводяться гонки снігоходів по воді.
Скачать бесплатно гонки для Андроид Завантажити безкоштовно гонки для Андроїд
Лыжные гонки, мужчины - Густав Юнссон. Лижні гонки, чоловіки - Густав Юнссон.
Гонки на офисных стульях: правила Гонки на офісних стільцях: правила
Результаты спринтерской гонки у мужчин. Результати спринтерської гонки у чоловіків.
Ралли Гонки онлайн скорость педали Ралі Гонки онлайн швидкість педалі
Однако был допущен к гонке стюардами. Однак був допущений до гонки стюардами.
Подготовка к гонке между двумя Sonics. Підготовка до гонки між двома Sonics.
Гонки с множеством режимов и мультиплеером Гонки з безліччю режимів і мультиплеєром
Лыжные гонки проходили в тяжелейших условиях. Лижні гонки відбувалися у найтяжких умовах.
Любимое развлечение - гонки на собачьих упряжках. Улюблена розвага - гонки на собачих упряжках.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!