Примеры употребления "голый" в русском

<>
Плод - голый, линейный, немного согнутый боб. Плоди - голі, лінійні, трохи зігнуті боби.
Голый участок кожи на лице отсутствует. Гола ділянка шкіри на обличчі відсутня.
Отзыв о спектакле "Голый король" Сцена з вистави "Голий король"
как и все растение, голый. як і вся рослина, голе.
Хвост очень короткий и голый. Хвіст дуже короткий і голий.
Зацветают желтая акация, голый вяз. Зацвітають жовта акація, голий в'яз.
В базовом оснащении автомобиль практически "голый". У базовому оснащенні автомобіль практично "голий".
Хвост почти голый, длинный, хватательного типа. Хвіст майже голий, довгий, хапального типу.
Звезде фильма "Голый пистолет" был 91 год. Зірці фільму "Голий пістолет" був 91 рік.
Листья бронзовой окраски, почти голые. Листя бронзової фарбування, майже голі.
Китай девушка голая на пляже Китай дівчина гола на пляжі
Суккубы всегда ходят почти голыми. Суккуби завжди ходять майже голими.
до самого горизонта простирается голая степь. до самого горизонту тягнеться голий степ.
Хотя сумели отличиться неординарным голом. Проте змогли відзначитись неординарним голом.
ездить с голым торсом запрещено; їздити з голим торсом заборонено;
Голое кольцо вокруг глаз красное. Голе кільце навколо очей червоне.
Группа работает на голом энтузиазме. Система працює на голому ентузіазмі.
Цветки белые, на голых цветоножках. Квітки одиничні, на голих квітконіжках.
Любит фотографироваться с голой задницей. Полюбляє фотографуватись з голою дупою.
У основания ушей - по пятну голой кожи. Біля основи вух - по плямі голої шкіри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!