Примеры употребления "головной боли" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Мигрени отличаются от обычной головной боли. Мігрень відрізняється від звичайної головного болю.

головной боли, связанной с приемом нитратов. головному болю, пов'язаному із прийомом нітратів.

Обнаружение симптомов боковой головной боли (мигрень) Виявлення симптомів бокового головного болю (мігрень)

Избавиться от "головной боли" Позбавтеся від "головного болю"

Симптоматическое лечение зубной боли различной этиологии. Симптоматичне лікування зубного болю різної етіології.

Головной убор "Волк" Головний убір "Вовк"

О чем говорят боли в правом боку? Про що свідчать болі в лівому боці?

Головной офис распложен в Москве. Головний офіс розташований у Москві.

Системное лечение боли в суставах Системне лікування болю в суглобах

Головной обтекатель выполнен из стеклотекстолита [3]. Головний обтічник виконаний з склотекстоліту [3].

Что без боли и печали вызывает слезы? ■ Без болю і печалі викликає сльози?

гиперхолестеринемия и неврастения с головной болью гіперхолестеринемія і неврастенія з головним болем

Снижение боли в суставах, спине Зниження болю в суглобах, спині

Реферат на тему "Головной мозг человека" Презентація з теми "Головний мозок людини"

Боли в плечах, предплечьях и кистях Болі в плечах, передпліччях і кистях

Головной офис Magyar Telekom в Будапеште Головний офіс Magyar Telekom у Будапешті

Боли и дискомфорт в нижних конечностях. Біль і дискомфорт в нижніх кінцівках.

Маска Головной убор Маскарад Аксессуар птица Маска Головний убір Маскарад Аксесуар птах

"АЙ", "ПА" - снимают боли в сердце; "ай", "па" - знімають болі в серці;

Последний перенаправляет сигнал в головной мозг. Останній перенаправляє сигнал в головний мозок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ