Примеры употребления "гигантского" в русском

<>
показать все
NASA показала снимок гигантского космического "пузыря" НАСА показало знімки гігантської космічної "бульбашки"
Урал-батыр против гигантского Дива Урал-батир проти гігантського Дева
Война требовала гигантского напряжения сил. Боротьба вимагала величезного напруження сил.
Анзуд имеет также вид "гигантского орла". Анзуд має також вигляд "велетенського орла".
Офисы займут 3% площади гигантского здания. Офіси займуть 3% площі гігантської будівлі.
Длина гигантского озера - 636 км! Довжина гігантського озера - 636 км.
Это подразделение гигантского корейского холдинга Samsung. Це підрозділ гігантського корейського холдингу Samsung.
гигантский скачок через реку Влтава гігантський стрибок через річку Влтава
Они иногда достигали гигантских размеров. Вони досягали часом гігантських розмірів.
Огры - гигантские и враждебные существа. Огри - гігантські і ворожі істоти.
Главный враг Коми - Гигантская Черепаха. Головний ворог Комі - Гігантська Черепаха.
Глава пятая: "Месть гигантской морды" Розділ п'ятий: "Помста гігантської морди"
Мякоть гигантской тыквы вкусна и питательна. М'якоть гігантського гарбузу смачна й поживна.
Все отрасли хозяйства контролируются гигантскими монополиями. Усі галузі господарства контролюються гігантськими монополіями.
а в демонической напоминает гигантскую жабу. а в демонічної нагадує гігантську жабу.
Поверхность материка - это гигантская ледовая пустыня. Поверхня материка - це велетенська льодова пустеля.
Гигантские пчёлы одомашниванию не поддаются. Бджоли великі одомашненню не піддаються.
Он обещал быть именно "гигантским"... Він обіцяв бути саме "гігантським"...
Площадь ротонды увеличивают восемь гигантских ниш. Площу ротонди збільшують вісім велетенських ніш.
Шато де Версаль поражает своей гигантской площадью. Шато де Версаль вражає своєю гігантською площею.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ