Примеры употребления "гибкая" в русском

<>
Активный SNS Гибкая защитная сетка: Активний SNS Гнучка захисна сітка:
гибкая настройка формата штрих-кода; гнучке налаштування формату штрих-коду;
H Гибкая муфта Резиновый элемент H Гнучка муфта Гумовий елемент
Купоны, подарочные сертификаты, гибкая настройка Купони, подарункові сертифікати, гнучке налаштування
Гибкая конструкция с регулируемыми полками Гнучка конструкція з регульованими полицями
Гибкая настройка ширины захвата (до сантиметров) Гнучке налаштування ширини захвату (до сантиметрів)
Гибкая и прозрачная тарификация услуг Гнучка та прозора тарифікація послуг
"Folium" гибкая система, которая позволяет: "Folium" гнучка система, яка дозволяє:
Гибкая сумка для транспортировки виноматериалов Гнучка сумка для транспортування виноматеріалів
Предыдущий: Гибкая полихлорвиниловая пленка Rolls Попередній: Гнучка поліхлорвінілова плівка Rolls
гибкая поэтапная схема финансирования проекта; гнучка поетапна схема фінансування проекту;
Гибкая, но твердая сухая пленка; Гнучка, але тверда суха плівка;
• Очень гибкая и отзывчивое развертывание команды • Дуже гнучка і чуйне розгортання команди
Гибкая политика бонусов и скидочных программ. Гнучка політика бонусів і знижкових програм.
гибкая система для решения разнотипных задач; гнучка система для вирішення різнотипних задач;
Гибкая система поощрений для зарегистрированных пользователей Гнучка система заохочень для зареєстрованих користувачів
материал ТП (Высокая прочность, но гибкая.) матеріал ТП (Висока міцність, але гнучка.)
Гибкая алюминиевая плитка Обрежьте Для пола Гнучка алюмінієва плитка Обріжте Для статі
Гибкая лоза или бамбук на кольцо. Гнучка лоза або бамбук на кільце.
Главная> Интернет-Магазин> Гибкая сильфонная подводка Головна> Інтернет-магазин> Гнучка сильфонна підводка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!