Примеры употребления "гендиректора" в русском

<>
показать все
Путин назначил нового гендиректора "Росатома" Путін призначив нового гендиректора "Росатома"
Глава Мининфраструктуры настаивает на увольнении гендиректора "Укрзализныци" Глава Мінінфраструктури знову вимагає звільнення глави "Укртрансбезпеки"
Смена гендиректора и главного бухгалтера. Зміна директора і головного бухгалтера.
Кабмин назначил нового гендиректора "Укрпочты" Кабмін призначив нового гендиректора "Укрпошти"
Порошенко назначил нового гендиректора "Укроборонпрома" Порошенко призначив нового гендиректора "Укроборонпрому"
Винский представил нового гендиректора "Укрзализныци" Вілкул представив нового гендиректора "Укрзалізниці"
Дуров покинул пост гендиректора "ВКонтакте" Дуров покидає посаду гендиректора "ВКонтакте"
Азаров уволил гендиректора концерна "Ядерное топливо" Кабмін звільнив гендиректора концерну "Ядерне паливо"
Московский суд арестовал бывшего гендиректора "Известий" Московський суд арештував колишнього гендиректора "Известий"
Интервью заместителем гендиректора Zotye Александром Гнездюком Інтерв'ю заступником гендиректора Zotye Олександром Гнездюк
Был заместителем гендиректора по юридическим вопросам. Був заступником гендиректора з юридичних питань.
Пасишник стал первым заместителем гендиректора "Укртранснафты" Пасішник став першим заступником гендиректора "Укртранснафти"
Занимает пост гендиректора Hewlett Packard Enterprise. Займає посаду гендиректора Hewlett Packard Enterprise.
Минуглепром назначил и.о. гендиректора "Угля Украины" Мінвуглепром призначив в.о. гендиректора "Вугілля України"
гендиректор ПАО "Турбоатом" Виктор Субботин. гендиректор ПАТ "Турбоатом" Віктор Суботін.
Сергей Гомболевский назначен гендиректором аэропорта "Борисполь" Сергій Гомболевський став гендиректором аеропорту "Бориспіль"
Возглавит объединённую компанию гендиректор "Яндекс.Такси" Тигран Худавердян. Об'єднану компанію очолив керівник "Яндекс.Таксі" Тигран Худавердян.
Гендиректор НТКУ подал в отставку. Гендиректор НТКУ подав у відставку.
Роман Романов назначен новым гендиректором "Укроборонпрома" Роман Романов став новим гендиректором "Укроборонпрому"
Напомним, в начале июля в компании сменился гендиректор. Крім того на початку червня в компанії змінився керівник.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ