Примеры употребления "гастрономическое" в русском

<>
Грузия - это нереальное гастрономическое удовольствие) Грузія - це нереальне гастрономічне задоволення)
Получите гастрономическое удовольствие от каждой поездки! Отримайте гастрономічну насолоду від кожної мандрівки!
Летний гастрономический фестиваль "О, да! Річний гастрономічний фестиваль "О, так!
Гастрономические изыски повсюду в Европе. гастрономічні витребеньки всюди в Європі.
Сезон гастрономических прогулок по Днепру открыт! Сезон гастрономічних прогулянок по Дніпру відкрито!
Это также фантастический гастрономический праздник. Це також фантастичний гастрономічне свято.
Ивано-Франковщина имеет свою гастрономическую идентификацию. Івано-Франківщина має свою гастрономічну ідентифікацію.
Dar Yacout - Марокканский гастрономической кухни Dar Yacout - Марокканський гастрономічною кухні
Представлена также и гастрономическая тематика. Представлена також і гастрономічна тематика.
Стильное сочетание комфорта и гастрономического удовольствия. Стильне поєднання комфорту і гастрономічного задоволення.
Наслаждайтесь классикой нашей разнообразной гастрономической кухни. Насолоджуйтесь класикою нашої різноманітної гастрономічної кухні.
Интересные мероприятия в гастрономическом фестивале Цікаві заходи на гастрономічному фестивалі
Развит здесь и гастрономический туризм. Розвинений тут і гастрономічний туризм.
Гастрономические предпочтения южных и восточных славян Гастрономічні уподобання південних і східних слов'ян
Для хранения гастрономических продуктов и напитков Для зберігання гастрономічних продуктів та напоїв
Доля "Дар Yacout - Марокканский гастрономической кухни" Частка "Дар Yacout - Марокканський гастрономічною кухні"
Популярность приобретают гастрономический и экотуризм. Популярності набирають гастрономічний та екотуризм.
Гастрономические вкусы населения страны также разнообразны. Гастрономічні смаки населення країни також різноманітні.
7 гастрономических сочетаний, которые улучшат ваше здоровье 7 гастрономічних поєднань, які поліпшать ваше здоров'я
Гастрономический бутик - небольшой магазин изысканных деликатесов. Гастрономічний бутик - невеликий магазин вишуканих делікатесів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!