Примеры употребления "газах" в русском с переводом "газу"

<>
Природный газ и газовый конденсат: природного газу і газового конденсату:
хранение (закачка, отбор) природного газа; зберігання (закачування, відбір) природного газу;
Охлаждение коксовых батарей, коксового газа; Охолодження коксових батарей, коксового газу;
Цена газа на европейских хабах Ціна газу на європейських хабах
(06.20) Добыча природного газа (06.20) Добування природного газу
Украина является традиционным транзитёром газа. Україна є традиційним транзитером газу.
Конденсатор-холодильник газа дистилляции (1) Конденсатор-холодильник газу дистиляції (1)
Токсичные свойства этого газа велики. Токсичні властивості цього газу великі.
Это реальная альтернатива импортированного газа. Це реальна альтернатива імпортованому газу.
"Без российского газа Украина выкрутится. "Без російського газу Україна викрутиться.
пружина из нержавеющей стали газа пружина з нержавіючої сталі газу
газа, поднятого из украинских хранилищ. газу, піднятого з українських сховищ.
Ультразвуковой счетчик газа ГУВР-011 Ультразвуковий лічильник газу ГУВР-011
Украина - крупнейший покупатель туркменского газа. Україна - найбільший покупець туркменського газу.
Лечение зависимости от веселящего газа Лікування залежності від звеселяючого газу
4 терминала сжиженного нефтяного газа. 4 термінали зрідженого нафтового газу.
2) запрет реэкспорта газа отменен; 2) заборону реекспорту газу скасовано;
Месторождения природного газа также невелики. Родовища природного газу також невеликі.
Сегодня настали времена сжиженного газа. Тепер настали часи скрапленого газу.
ПИРГ - пункт измерения расхода газа; ПВВГ - пункт вимірювання витрат газу;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!