Примеры употребления "вышки" в русском

<>
ручные световые вышки производителей - cngtl.com ручні світлові вежі виробників - cngtl.com
Сегменты конструкции вышки собирали на ипподроме. Сегменти конструкції вишки збирали на іподромі.
Китай прицепы ручные световые вышки - cngtl.com Китай причіпні ручні світлові вежі - cngtl.com
Их вышки синхронизируют аппараты между собой. Їх вишки синхронізують апарати між собою.
мобильные светодиодные гидравлические осветительные вышки производителей - cngtl.com мобільні підвісні гідравлічні освітлювальні вежі виробників - cngtl.com
Также ведущий шоу "Черт ведущего", "Вышка". Також ведучий шоу "Побий ведучого", "Вишка".
Китай переносная осветительная вышка - cngtl.com Китай портативна освітлювальна вежа - cngtl.com
"Вышками Бойко" заинтересовалась прокуратура Великобритании и Латвии. "Вишками Бойка" цікавились прокуратури Великобританії та Латвії.
На самих вышках были замечены снайперы. На самих вишках були помічені снайпери.
Мобильная вышка около дома - это безопасно? Мобільна вишка біля будинку - це безпечно?
Аэропорт Энонтекиё: аэровокзал и диспетчерская вышка Аеропорт Енонтекіьо: аеровокзал і диспетчерська вишка
Сама вышка загорелась и 22 апреля затонула. Сама вишка загорілася і 22 квітня затонула.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!