Примеры употребления "вытяжкой" в русском с переводом "витяжку"

<>
Как подобрать вытяжку на кухню Як підібрати витяжку на кухню
Как сделать вытяжку на кухне Як зробити витяжку на кухні
Какую вытяжку для кухни выбрать Яку витяжку для кухні вибрати
Как выбрать подходящую угловую вытяжку? Як вибрати відповідну кутову витяжку?
Как почистить вытяжку на кухне Як почистити витяжку на кухні
Как использовать вытяжку из артишока. Як використовувати витяжку з артишоку.
Включите вытяжку, будет много дыма. Увімкніть витяжку, буде багато диму.
Как выбрать вытяжку на кухню Як вибрати витяжку на кухню
Как подключить вытяжку на кухне Як підключити витяжку на кухні
Подключить вытяжку такого типа достаточно просто. Підключити витяжку такого типу досить просто.
Какую вытяжку лучше установить на кухне Яку витяжку краще встановити на кухні
Выбираем вытяжку: практические советы от профессионала вибираємо витяжку: практичні поради від професіонала
Какую вытяжку выбрать для газовой плиты? Яку витяжку вибрати для газової плити?
Островную вытяжку можно крепить к потолку Острівну витяжку можна кріпити до стелі
Над плитой поместите большую купольную вытяжку. Над плитою помістіть велику купольну витяжку.
Включить вытяжку и проверить исправность работы. Включити витяжку і перевірити справність роботи.
Как быстро установить кухонную вытяжку самостоятельно? Як швидко встановити кухонну витяжку самостійно?
Рассмотрим, как самостоятельно установить рециркуляционную вытяжку. Розглянемо, як самостійно встановити рециркуляционную витяжку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!