Примеры употребления "вытяжек" в русском с переводом "витяжка"

<>
Для кухни вытяжка - непременный атрибут. Для кухні витяжка - неодмінний атрибут.
Кухонная вытяжка в частном доме Кухонна витяжка в приватному будинку
Европа Стиль вытяжка со светодиодным Європа Стиль витяжка зі світлодіодним
Именно на них вешается вытяжка. Саме на них вішається витяжка.
Плоская наклонная вытяжка современного типа Плоска похила витяжка сучасного типу
Что такое каминная (купольная) вытяжка Що таке камінна (купольна) витяжка
Вытяжка - также часто используемый прибор. Витяжка - також часто використовуваний прилад.
Вытяжка в стиле Hi-Tech Витяжка в стилі Hi-Tech
циркуляционная вытяжка быстро очистит воздух циркуляційна витяжка швидко очистить повітря
Наклонная вытяжка обладает улучшенной модификацией. Похила витяжка має поліпшену модифікацією.
Вытяжку не установить, зимой непрактично. Витяжка не встановити, взимку непрактично.
Одной из них является кухонная вытяжка. Однією з них є кухонна витяжка.
Правильно выбранная вытяжка выполняет много функций: Правильно вибрана витяжка виконує багато функцій:
Встраиваемая вытяжка или интегрируемая характеризуется практичностью. Вбудована витяжка або інтегрована характеризується практичністю.
Встроенная хромированная вытяжка в белом интерьере Вбудована хромована витяжка в білому інтер'єрі
Верхняя вытяжка с активных углеводородным фильтром Верхня витяжка з активним вуглеводневим фільтром
Снизить резкие перепады температур позволяет вытяжка. Знизити різкі перепади температур дозволяє витяжка.
Другое дело, угловая вытяжка для кухни. Інша справа, кутова витяжка для кухні.
Кухонная вытяжка: 5 разновидностей современных установок Кухонна витяжка: 5 різновидів сучасних установок
Вытяжка на кухню монтируется несколькими способами: Витяжка на кухню монтується декількома способами:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!