Примеры употребления "высочайших" в русском с переводом "високою"

<>
показать все
Для болезни характерна высокая летальность. Захворювання характеризується й високою летальністю.
Они отличаются высоким качеством полиграфии. Що відрізняється високою якістю поліграфії.
? дешевой цене с высоким качеством; ※ дешевою ціною з високою якістю;
Волокно Ровинг с высоким качеством Волокно Ровінг з високою якістю
кабельного зажима с высоким качеством Кабельний затискач з високою якістю
Его продукция славится высоким качеством. Її продукція славилася високою якістю.
Однофазные латуни характеризуются высокой пластичностью; Однофазні латуні характеризуються високою пластичністю;
Карпатские леса характерны высокой производительностью. Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
В команде отметился высокой результативностью. У команді відзначився високою результативністю.
Следовательно, энтропия популяции остается высокой. Отже, ентропія популяції залишається високою.
Брюки с высокой талией красные Штани з високою талією червоні
Гермина была высокой голубоглазой блондинкой. Герміна була високою блакитноокою блондинкою.
высокой чувствительностью к вирусным инфекциям. високою чутливістю до вірусних інфекцій.
Цементный сайдинг отличается высокой долговечностью Цементний сайдинг відрізняється високою довговічністю
Такое курение отличается высокой крепостью. Таке куріння відрізняється високою міцністю.
высокой их концентрация в моче, високою їх концентрація в сечі,
Прочная конструкция с высокой стабильностью Міцна конструкція з високою стабільністю
Тушь не отличается высокой стойкостью. Туш не відрізняється високою стійкістю.
Ручное деление с высокой точностью; Ручний розподіл з високою точністю;
Формирует поверхность с высокой паропроницаемостью Формує поверхню з високою паропроникністю
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ