Примеры употребления "высказываний" в русском

<>
показать все
5) - символы для количественной характеристики высказываний; 5) - символи для кількісної характеристики висловлювань;
им введён термин "исчисление высказываний". їм введено термін "числення висловів".
Какое из приведенных высказываний неверно: Яке з наведених тверджень неправильне:
Вершиной развития логики высказываний стала софистика. Вершиною розвитку логіки висловлювань стала софістика.
Смелость высказываний Данилевского часто поражает. Сміливість висловів Данилевського часто вражає.
Какие из высказываний Андрея Бачинского Які з висловів Андрія Бачинського
Gott ist tot) - высказывание Ницше. Gott ist tot) - висловлювання Ніцше.
Афоризмы, цитаты, высказывания знаменитых людей. Афоризми, цитати, вислови великих людей.
O способность к устным высказываниям; ü Здатність до усних висловлювань;
Это высказывание характеризует ее прекрасным образом. Ці слова дуже добре її характеризують.
Высказывание, отзыв о ком-либо. Висловлення, відгук про кого-небудь.
Высказывание грузинского президента приводит РИА Новости. Вислів грузинського президента приводить РІА Новости.
Известный своими левыми и пророссийскими высказываниями. Відомий своїми лівими та проросійськими висловлюваннями.
Суждение - это высказывание чего-то о чем-то. Судження завжди є висловлюванням когось про щось.
Например, в высказывании "Мама мыла пол. Наприклад, в висловлюванні "Мама мила підлогу.
отвечал высказывания: "Мой дом - моя крепость". відповідав вислову: "Мій дім - моя фортеця".
Известен своими шуточными высказываниями и розыгрышами. Відомий своїми жартівливими висловами і розіграшами.
подготовка и высказывание разных ходатайств; підготовка і висловлювання різних клопотань;
Как приведены высказывания характеризуют царя? Як наведені вислови характеризують царя?
И такие высказывания были не единичны. І ці слова не були поодинокими.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ