Примеры употребления "выращиванию" в русском

<>
показать все
Полезные советы по выращиванию лилий Корисні поради з вирощування лілій
Запуск направления по выращиванию лилий Початок напрямку по вирощуванню лілій
На видео: Советы по выращиванию малины на відео: Поради з вирощування малини
Работала звеньевой по выращиванию льна. Працювала ланковою по вирощуванню льону.
Старт долгосрочного проекта по выращиванию свиней. Старт довгострокового проекту з вирощування свиней.
Бизнес-план по выращиванию картофеля. Бізнес-план по вирощуванню картоплі.
С чего начинается деятельность по выращиванию? З чого починається діяльність з вирощування?
Возглавила звено по выращиванию пшеницы. Очолила ланку по вирощуванню пшениці.
Специалист по выращиванию с / х птицы Спеціаліст по вирощуванню с / г птиці
Лаванда на подоконнике: советы по выращиванию Лаванда на підвіконні: поради по вирощуванню
Основные рекомендации по выращиванию спортивного газона: Основні рекомендації по вирощуванню спортивного газону:
(01.26) Выращивание масляных плодов (01.26) Вирощування олійних плодів
Актуальность бизнеса на выращивании зелени Актуальність бізнесу на вирощуванні зелені
Она славилась выращиванием красивых лошадей. Вона славилась вирощуванням гарних коней.
Кто заинтересован в выращивании ржи? Хто зацікавлений у вирощувані жита?
В комплект входит мешок для выращивания. В комплект входить мішок для вирощення.
выращивание высококачественного безвирусного садового материала; вирощування високоякісного безвірусного садівного матеріалу;
Преимущества бизнеса на выращивании грибов Переваги бізнесу на вирощуванні грибів
Выращиванием культуры занимались в Древней Греции. Вирощуванням культури займалися в Стародавній Греції.
Бригада специализировалась на выращивании зерновых. Бригада спеціалізувалась на вирощувані зернових.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ