Примеры употребления "выиграл" в русском с переводом "виграти"

<>
Выиграть большой с Мега Миллионы! Виграти великий з Мега Мільйони!
Одним копьем бой выиграть невозможно. Одним списом бій виграти неможливо.
Как выиграть в лотерею Великобритании Як виграти в лотерею Великобританії
Как выиграть в лотерею Швейцарии Як виграти в лотерею Швейцарії
Можно ли выиграть в видеопокер? Чи можна виграти в відеопокер?
Марта Костюк сумела выиграть квалификацию. Марта Костюк зуміла виграти кваліфікацію.
Как выиграть в лотерею Германии Як виграти в лотерею Німеччини
Вы достаточно квалифицированы, чтобы выиграть? Ви достатньо кваліфіковані, щоб виграти?
Успей подать заявку и выиграть! Встигни подати заявку та виграти!
Как выиграть в лотерею Франции Як виграти в лотерею Франції
Бонусный шанс выиграть в лотерею Бонусний шанс виграти в лотерею
Как выиграть в лотерею Евромиллион Як виграти в лотерею Євромільйон
Как выиграть в онлайн-слоты? Як виграти в онлайн-слоти?
выиграть футболку с логотипом сайта! виграти футболку з логотипом сайту!
"Спартаку" важно выиграть оба матча. "Спартаку" потрібно виграти обидва поєдинки.
Невозможно выиграть в этой схватке. Неможливо виграти у цій боротьбі.
Украинка сумела выиграть только один гейм. Українка зуміла виграти лише один гейм.
В мужчинах выиграть "золото" - это вершина ". У чоловіках виграти "золото" - це вершина ".
Каждая из команд хотела выиграть, старалась. Кожна з команд хотіла виграти, старалася.
Возьмите этот шанс выиграть по-крупному! Візьміть цей шанс виграти по-крупному!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!