Примеры употребления "выгорело" в русском

<>
Здание выгорело до верхних этажей. Будівля вигоріла до верхніх поверхів.
Помещение полностью выгорело и восстановлению не подлежало. Будівля згоріла повністю і відновленню не підлягає.
Сам же армейский грузовик выгорел дотла. Сама ж армійська вантажівка вигоріла дотла.
В целом площадь выгоревшего сухостоя составила 7,2 га. Загалом площа вигорілого сухостою становила 7,2 га.
Практически полностью выгорел один из деревянных корпусов. Повністю згорів один із дерев'яних корпусів табору.
Выгорел кремль и лучшие части города. Вигорів кремль і найкращі частини міста.
Некоторые из них выгорели полностью. Деякі з них згоріли повністю.
Выгорели 105 тысяч гектаров земли. Вигоріли 105 тисяч гектарів землі.
при завышенной температуре и перегреве краски могут выгореть. за надмірної температури й перегріву фарби можуть вигоріти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!