Примеры употребления "выборщик" в русском

<>
Каждый выборщик обладал 2 голосами. Кожний виборник володів 2 голосами.
Коллегия выборщиков - не автоматическая система; Колегія вибірників - не автоматична система;
Три выборщика представляют федеральный округ Колумбия. Три вибірники представляють федеральний округ Колумбія.
Такие выборщики называются недобросовестными выборщиками. Такі виборники називаються недобросовісними виборниками.
Такие выборщики называются недобросовестными выборщиками. Такі виборники називаються недобросовісними виборниками.
Президент = лицо получившее> ? общего числа выборщиков. Президент = обличчя яке здобуло> загальної кількості виборщиків.
Х.Клинтон заручилась поддержкой 232 выборщиков. Х.Клінтон заручилася підтримкою 232 вибірників.
Выборщики подавали голоса с помощью бюллетеней. Вибірники подавали голоси за допомогою бюлетенів.
Представительство непрямое, действует опосредованная коллегия выборщиков. Представництво непряме, діє опосередкована колегія вибірників.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!