Примеры употребления "выберут" в русском с переводом "виберіть"

<>
Выберите город, где Вы живете. Виберіть місто, де Ви живете.
Выберите город для доставки пиццы Виберіть місто для доставки піци
Выберите страну Dubai Muscat Sharjah Виберіть країну Dubai Muscat Sharjah
Выберите тип создаваемого QR кода Виберіть тип створюваного QR коду
Во вкладке "Settings" выберите "General". У вкладці "Settings" виберіть "General".
Выберите вкладку Информация в меню. Виберіть в меню вкладку Інформація.
Выберите нас, разделяя беспроигрышную ситуацию! Виберіть нас, розділяючи безпрограшну ситуацію!
Выберите Свойства папок и поиска Виберіть Параметри папок і пошуку
На коллекторе выберите ламель отсчета. На колекторі виберіть ламель відліку.
Выберите "Запросить" в верхнем меню Виберіть "Запросити" в верхньому меню
Выберите вашего лечения эректильной дисфункции. Виберіть ваше лікування еректильної дисфункції.
Выберите "Коды Просмотр неисправностей" экран. Виберіть "Коди Перегляд несправностей" екран.
Выберите диаметр основы для пиццы:: Виберіть діаметр основи для піцци::
Выберите желаемую сумму золота кубов Виберіть бажану суму золота кубів
Выберите камин от известного бренда < Виберіть камін від відомого бренду <
Панда Рональд - выберите желаемый размер! Панда Рональд - виберіть бажаний розмір!
После этого шага, Выберите фотография. Після цього кроку, Виберіть малюнок.
Выберите PowerPoint на своем компьютере. Виберіть PowerPoint на своєму комп'ютері.
Выберите подпункт "Подключиться к серверу".... Виберіть підпункт "Підключитись до сервера"....
Выберите 2016 в строке "Anno". Виберіть 2016 у рядку "Anno".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!