Примеры употребления "вторичную" в русском с переводом "вторинної"

<>
3) вторичная (специализированная) медицинская помощь; 1) вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги;
растущая доля вторичного сырья - металлолома. зростаюча частка вторинної сировини - металобрухту.
Машини для вторичной очистки семян Машини для вторинної очистки насіння
Выявление и диагностика вторичной дисменореи Виявлення та діагностика вторинної дисменореї
Антибиотики (при присоединении вторичной инфекции); антибіотики (при приєднанні вторинної інфекції);
огнеупоров, вторичной обработки черных металлов. вогнетривів, вторинної обробки чорних металів.
усиливает рост вторичной корневой системы; посилює зростання вторинної кореневої системи;
Производится только из вторичного сырья (макулатура); Виробляється лише з вторинної сировини (макулатура);
моноблок линз вторичной оптики - полиметилметакрилат (ПММА). моноблок лінз вторинної оптики - поліметилметакрилат (ПММА).
Отработанное масло: 3 технологии вторичной переработки Відпрацьоване мастило: 3 технології вторинної...
Болезни, связанные с появлением вторичной дисменореи Хвороби, пов'язані з появою вторинної дисменореї
Это способствует присоединению вторичной бактериальной инфекции. Це сприяє приєднанню вторинної бактеріальної інфекції.
Для первичной, вторичной и семенной очистки. Для первинної, вторинної та насіннєвої очистки.
проведение вторичной обработки пуповины, антропометрию новорожденного; проведення вторинної обробки пуповини, антропометрію новонародженого;
ствует закон "О стимулировании использования вторичного сырья". Розробка закону "Про стимулювання використання вторинної сировини".
Класс точности вторичной обмотки для защиты 5P; Клас точності вторинної обмотки для захисту 5P;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!