Примеры употребления "ворами" в русском

<>
"Охрана в доле с ворами!" "Охорона в частці з злодіями!"
Очень боится роботов, считает их ворами. Дуже боїться роботів, вважає їх злодіями.
Молодой вор моды (Дресс-игры) Молодий злодій моди (Дрес-ігри)
Настя находит собак и воров. Настя знаходить собак і злодіїв.
Они думают, что мы воры Вони думають, що ми злодії
Сей грозный меч накажет вора. Цей грізний меч покарає злодія.
После совершения преступления воры скрылись. Після скоєння злочину крадій втік.
Верховный Суд: вора условно не исправить Верховний Суд: крадія умовно не виправити
Что я жулик и вор, Що я шахрай і злодій,
Скачать Король воров Hack Tool Завантажити Король злодіїв Hack Tool
Мне нравятся жулики и воры. Мені подобаються шахраї і злодії.
Убийство связанного вора подлежало наказанию. Але вбивство зв'язаного злодія каралось.
Участник войны в Чечне и вор топлива. Учасник війни у Чечні й крадій пального.
Театральный вор (Theater Thug) 38. Театральний злодій (Theater Thug) 38.
Кадр из фильма "Король воров" Кадр з фільму "Король злодіїв"
Похищенное имущество воры распределили между собой. Викрадене майно злодії розподілили між собою.
Юрий - официальное имя, Жорж - прозвище вора. Юрій - офіційне ім'я, Жорж - прізвисько злодія.
Читайте также: Обычный вор и "герой-любовник". Читайте також: Звичайний крадій і "герой-коханець".
Вор попался на краже тонометров Злодій попався на крадіжці тонометрів
Oggy и тараканы непослушных воров Oggy і таргани неслухняних злодіїв
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!