Примеры употребления "волосам" в русском с переводом "волоссям"

<>
Тестирование по ногтевой пластине, волосам: Тестування з нігтьової пластини, волоссям:
Большая обнаженная с белыми волосами Велика оголена з білим волоссям
Cam Девушка с рыжими волосами Cam Дівчина з рудим волоссям
Средства для ухода за волосами; засоби по догляду за волоссям;
Чёрный мужчина с тёмными волосами. Чорний чоловік з темним волоссям.
Человек неправильно ухаживал за волосами. Людина неправильно доглядав за волоссям.
Финглас был покрыт листообразными волосами. Фінглас був покритий листоподібним волоссям.
предназначен для ухода за тонкими волосами призначений для догляду за тонкими волоссям
Уход за волосами с кофейным ароматом Догляд за волоссям з кавовим ароматом
Кроме того, оно окаймлено белыми волосами. Крім того, воно облямоване білим волоссям.
Как ухаживать за волосами после ламинирования? Як доглядати за волоссям після ламінування?
Уши короткие, округлые и покрыты волосами. Вуха короткі, округлі і покриті волоссям.
Распространенные ошибки в уходе за волосами Найпоширеніші помилки у догляді за волоссям
хвост равномерно покрыт короткими густыми волосами. хвіст рівномірно покритий короткими густим волоссям.
Хвост короткий, обрамлённый светлыми короткими волосами. Хвіст короткий, обрамлений світлими коротким волоссям.
Серия по уходу за окрашенными волосами Серія для догляду за фарбованим волоссям
Картина "Большая обнаженная с белыми волосами" Картина "Велика оголена з білим волоссям"
Ступни задних ног густо покрыты волосами. Ступні задніх ніг густо вкриті волоссям.
Главная / Уход за волосами / Fortesse Pro Головна / Догляд за волоссям / Fortesse Pro
Главная / Уход за волосами / RE: FORM Головна / Догляд за волоссям / RE: FORM
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!