Примеры употребления "водка" в русском с переводом "горілка"

<>
водка / джин и оливковое масло горілка / джин та оливкова олія
Водка продавалась по специальным талонам. Горілка продавалася за спеціальними талонами.
правила водка участники вознаграждения стакан правила горілка учасники винагороди стакан
Водка "Вона" - воплощение водочных ценностей. Горілка "Вона" - втілення горілчаних цінностей.
Как водка стала креативным напитком Як горілка стала креативним напоєм
Водка сопровождала все 24 часа. Горілка супроводжувала всі 24 години.
· ТМ "Зерновая рецептура" (классическая водка); · ТМ "Зернова рецептура" (класична горілка);
Водка Финляндия клюква 0,5л Горілка Фінляндія журавлина 0,5л
Сироп кокосовый, сок мультифрукт, водка. Сироп кокосовий, сік мультифрукт, горілка.
Хорошая водка премиум-класса французского производства. Хороша горілка преміум-класу французького виробництва.
Водка ТМ Незалежна теперь с "перчинкой" Горілка ТМ Незалежна тепер з "перчинкою"
Водка самый чистый напиток в мире. Горілка - найчистіший напій у світі.
Водка, сироп Бабл Гам, яблочный сок Горілка, сироп Бабл Гам, яблучний сік
Его любимые напитки - водка и шампанское. Його улюблені напої - горілка та шампанське.
Качественная водка с юмором и настроением. Якісна горілка з гумором і настроєм.
водка "Пшеничная" в количестве 2060 бутылок; горілка "Пшенична" в кількості 2060 пляшок;
О компании "Меню Бар" Настойка / Водка Про компанію "Меню Бар" Настоянки / Горілка
Холодная водка для всей теплой компании Холодна горілка для всієї теплої компанії
водка "Столичная" в количестве 340 бутылок; горілка "Столична" в кількості 340 пляшок;
Всегда холодная водка - всегда под рукой Завжди холодна горілка - завжди під рукою
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!