Примеры употребления "водительского" в русском

<>
показать все
Помощь в возврате водительского удостоверения; Допомога в поверненні водійського посвідчення;
установления факта подделки национального водительского удостоверения; встановлення факту підробки національного посвідчення водія;
Обмен водительского удостоверения на французское; Обмін водійських посвідчень на французькі.
13:30 - продолжение соревнований водительского 13:30 - продовження змагань водійської
Автошкола "Украина" - категории водительского удостоверения Автошкола "Україна" - Категорії водійського посвідчення
порядок замены водительского удостоверения и т.п. порядок заміни посвідчення водія тощо.
17:00 - соревнования водительского мастерства в 17:00 - змагання водійської майстерності у
Водитель не имел водительского удостоверения. Водій не мав водійського посвідчення.
получения водительского удостоверения или его замены; отримання водійського посвідчення або його заміни;
Не платите алиментов - лишишься водительского удостоверения. Не платиш аліментів - позбудешся водійського посвідчення.
наличие водительского удостоверения и собственного автомобиля; Наявність водійського посвідчення та власного авто;
наличие водительского удостоверения и личного автомобиля; наявність водійського посвідчення та власного автомобіля;
Приветствуется наличие водительского удостоверения категория "В" Вітається наявність водійського посвідчення категорія "В"
срок действия водительского удостоверения ограничивается 10 годами. термін дії водійського посвідчення обмежується 10 роками.
Возьмите с собой водительские права. Візьміть із собою водійські права.
Водительские удостоверение: минимум 1 год. Водійське посвідчення: мінімум 1 рік.
Имею водительские права (категория В). Маю права водія (категорія В).
Минимальный водительский стаж - два года. Мінімальний водійський стаж - 2 роки.
Водительское удостоверение с категорией "В" Посвідчення водія з категорією "В"
Водительские права: минимум 1 год; Водійське посвідчення: мінімум 1 рік;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ