Примеры употребления "винтовки" в русском с переводом "гвинтівка"

<>
Устройство снайперской винтовки Драгунова (СВД). Самозарядна снайперська гвинтівка Драгунова (СВД).
Основное оружие - штурмовые винтовки и пулемёты. Основна зброя - штурмова гвинтівка та кулемети.
Снайперская винтовка СГМ - 12,7 Снайперська гвинтівка СГМ - 12,7
Профессия - снайпер: Винтовка - имя "прилагательное". Професія - снайпер: Гвинтівка - ім'я "прикметник".
Новости по тегу "снайперская винтовка" Новини за тегом "снайперська гвинтівка"
КАТАЛОГ / Снайперское оружие / Винтовка "Гопак" КАТАЛОГ / Снайперська зброя / Гвинтівка "Гопак"
"Невидимый" беспилотник и модернизированная винтовка. "Невидимий" безпілотник і модернізована гвинтівка.
Винтовка не является столь бесшумной. Гвинтівка не є настільки безшумною.
7,62-мм снайперская винтовка; 7,62-мм снайперська гвинтівка;
Пример - винтовка Верндля 1867 года. Приклад - гвинтівка Верндля 1867 року.
Винтовка комплектуется оптическим прицелом кратности 10Х. Гвинтівка комплектується оптичним прицілом кратності 10Х.
Снайперская винтовка выпускается с 1969 года. Снайперська гвинтівка випускається з 1969 року.
Здесь маркируются лыжи и проверяется винтовка. Тут маркуються лижі і перевіряється гвинтівка.
Оружие получило также название "Комиссионная винтовка". Зброя отримало також назву "Комісійна гвинтівка".
Винтовка рычажного действия Winchester Model 1873 Гвинтівка важільної дії Winchester Model 1873
Эта винтовка имеет символическое название "Точность". Ця гвинтівка має символічну назву "Точність".
Винтовка предназначена для горизонтально на цель. Гвинтівка призначена для горизонтально на ціль.
Новая винтовка получила название Мартини-Генри. Нова гвинтівка отримала назву Мартіні-Генрі.
Первой самозарядной винтовкой считается винтовка Мондрагона. Першою самозарядною гвинтівкою вважається гвинтівка Мондрагона.
7,62-мм снайперская винтовка СВД. 7,62-мм снайперська гвинтівка СВД.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!