Примеры употребления "виз" в русском с переводом "візи"

<>
Заполняя документы для получения визы; заповнити документи на отримання візи;
Студенческие визы в Новую Зеландию Студентські візи в Нову Зеландію
Будут вводиться визы для Россиян? Чи введуть візи для росіян?
озвучим сроки подготовки Вашей визы озвучимо терміни підготовки Вашої візи
Страны куда пускают без визы... Країни куди пускають без візи...
открываем визы даже в Катар відкриваємо візи навіть в Катар
Почему отказывают в получении визы Чому відмовляють у отриманні візи
Процесс получения новозеландской визы несложный. Процес отримання новозеландської візи нескладний.
Упрощена процедура оформления электронной визы. Спрощено процедуру оформлення електронної візи.
Высылаем документы на открытие визы! Висилаємо документи на відкриття візи!
с визой или без визы? з візою або без візи?
облегчает получение визы в консульстве; полегшує отримання візи в консульстві;
И подскажут, как "упростить визы"? І підкажуть, як "спростити візи"?
Цена на визы может меняться. Ціна на візи може змінюватись.
Почему отказывают в получении визы - Avisa Чому відмовляють у отриманні візи - Avisa
многоразовой визы - от 100 до 200. багаторазової візи - від 100 до 200.
получения клиентом заграничного паспорта и визы; отримання клієнтом закордонного паспорта і візи;
Подайте документы на получение студенческой визы Подайте документи на отримання студентської візи
Стандартное оформление латвийской визы занимает неделю. Стандартне оформлення латвійської візи займає тиждень.
Для подачи оформление визы иностранцу понадобится: Для подачі оформлення візи іноземцю знадобиться:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!