Примеры употребления "видеозаписями" в русском

<>
показать все
Обмен и управление фотографиями и видеозаписями Обмін і керування фотографіями та відеозаписами
Гибкое управление видеозаписями (ведение видео архива). Гнучке управління відеозаписами (ведення відео архіву).
Видеозапись круглого стола по ссылке. Відеозапис круглого столу за посиланням.
Дополнительное место для ваших видеозаписей Додаткове місце для ваших відеозаписів
Системы видеозаписи (цифровые и аналоговые) Системи відеозапису (цифрові та аналогові)
Приобрести видеозаписи выступлений спикеров 2018 Придбати відеозаписи виступів спікерів 2018
Удаление общих фотографий и видеозаписей Видалення спільних фотографій і відео
На видеозаписи видны расчехленные ракеты. На відеозаписі видно розчохлені ракети.
Предлагаем Вам посмотреть видеозапись мастер-класса. Пропонуємо ознайомитись із відеозаписом майстер-класу.
Кенни получает сообщение с видеозаписью. Кенні отримує повідомлення з відеозаписом.
На видеозаписях не видно другого человека. На відеозаписах не видно іншої людини.
Выбираете видеозапись, которую желаете удалить. вибираєте відеозапис, яку бажаєте видалити.
Устройство для чтения цифровых видеозаписей. Пристрій для читання цифрових відеозаписів.
протоколом осмотра видеозаписи фильма "Крым. протоколом огляду відеозапису фільму "Крым.
Видеозаписи все изъяли работники милиции. Відеозаписи все вилучили працівники міліції.
Копирование фотографий и видеозаписей на компьютер Копіювання фотографій та відео на комп'ютер
"Мы признаем принадлежность военнослужащего на видеозаписи. "Ми визнаємо приналежність військовослужбовця на відеозаписі.
стенограмма, аудио-, видеозапись процессуального действия; стенограма, аудіо-, відеозапис процесуальної дії;
Хранение видеозаписей в защищенном облаке Зберігання відеозаписів в захищеній хмарі
Скорость видеозаписи Макс 30 фото / сек Швидкість відеозапису Макс 30 фото / сек
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ