Примеры употребления "вершинам" в русском с переводом "вершинах"

<>
На вершинах "деревьев" размещены фонари. На вершинах "дерев" розміщені ліхтарі.
на вершинах господствуют горные степи. на вершинах панують гірські степи.
Хвойные леса, на вершинах - альпийские луга.... Хвойні ліси, на вершинах - альпійські луки.
На вершинах гавайских гор есть снег. На вершинах гавайських гір є сніг.
На вершинах колонн - статуи ветхозаветных пророков. На вершинах колон - статуї старозавітних пророків.
На вершинах колонн - светильники оригинальной формы. На вершинах колон - світильники оригінальної форми.
На вершинах - вечные снега и ледники. На вершинах - вічні сніги і льодовики.
На вершинах гор встречаются альпийские луга. На вершинах гір зустрічаються альпійські луки.
Все многогранные углы при вершинах конгруэнтны. Всі багатогранні кути при вершинах конгруентні.
Мобильное покрытие достаточно хорошее на горных вершинах. Мобільне покриття зазвичай досить хороше на вершинах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!