Примеры употребления "вероятностных" в русском

<>
показать все
• вероятностных и детерминированных ансамблевое прогнозирование • імовірнісних і детермінованих ансамблеве прогнозування
построение вероятностных моделей оценки ресурсов; побудова ймовірнісних моделей оцінки ресурсів;
Рассматриваются особенности формализации вероятностных технологических процессов производства. Розглядаються особливості формалізації імовірнісних технологічних процесiв виробництва.
Вероятностная оценка электроэнергетического обеспечения космического аппарата Ймовірнісна оцінка електроенергетичного забезпечення космічного апарату
Вероятностные модели в естествознании и технике. імовірнісні моделі в природознавстві й техніці.
Неопределенность, вероятностный характер получаемого результата. Невизначеність, імовірнісний характер майбутнього результату.
Эта симметрия представлена вероятностной перестановочностью. Цю симетрію ймовірнісно представлено взаємозамінюваністю.
Белые точки означают вероятностную кривую, Білі точки позначають ймовірну криву,
Алгоритм Шора имеет вероятностный характер. Алгоритм Шора має ймовірнісний характер.
вероятностным характером полученных результатов стоимостной оценки. імовірнісним характером отриманих результатів вартісної оцінки.
Алгоритм этих тестов являются вероятностными. Алгоритм цих тестів є ймовірними.
Большинство управленческих решений являются вероятностными. Більшість управлінських рішень є ймовірносними.
Случайные процессы и их вероятностные характеристики. випадковий процес та його ймовірнісна характеристика.
Графовые вероятностные модели образуют большой класс моделей структурного прогнозирования. Великий клас структурових передбачувальних моделей утворюють імовірнісні графові моделі.
Прогнозы имеют вероятностный и альтернативный характер. Прогнози мають імовірнісний та альтернативний характер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ