Примеры употребления "вала" в русском

<>
показать все
Это называется пружиной коленчатого вала. Це називається пружинкою колінчастого валу.
d - диаметр вала посадки полумуфты. d - діаметр вала посадки півмуфти.
Естественно, такого вала не будет. Звісно, такого валу не буде.
Минимальный диаметр вала - 62 мм; Мінімальний діаметр вала - 62 мм;
Замена крестовины карданного вала 950 Заміна хрестовини карданного валу 950
Повторная точность позиционирования каждого вала Повторна точність позиціонування кожного вала
Датчик положения вала (незакрытой крышки) есть Датчик положення валу (незакритої кришки) є
Максимальный диаметр вала - 380 мм; Максимальний діаметр вала - 380 мм;
Расчёт вала на кручение - Dystlab Store Розрахунок валу на кручення - Dystlab Store
Переходим к разборке промежуточного вала. Переходимо до розбирання проміжного вала.
максимальная толщина чипа верхнего вала 5mm Максимальна товщина чіпа верхнього валу 5mm
Вес коленчатого вала - 300 тонн. Вага колінчастого вала - 300 тонн.
Переходим к разборке вала ударного механика Переходимо до розбирання валу ударного механіка
3) проверить импульс вала насоса; 3) перевірити імпульс вала насоса;
Заметны остатки рва и земляного вала. Помітні залишки рову і земляного валу.
Завершение строительства вала Адриана в Британии. Завершення будівництва вала Адріана в Британії.
Обороты выходного вала, мин-1 1000 Оберти вихідного валу, хв-1 1000
Высокое качество OEM Линейный подшипник вала Висока якість OEM Лінійний підшипник вала
Диаметр тягового вала - 5,5 метров. Діаметр тягового валу - 5,5 метрів.
Число оборотов вала 500, в минуту. Число обертів вала 500, в хвилину.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ