Примеры употребления "вакцина" в русском с переводом "вакцина"

<>
показать все
Лучшая вакцина от СПИДа - информация. Краща вакцина від СНІДу - інформація.
От туберкулёза существует вакцина БЦЖ. Від туберкульозу захищає вакцина БЦЖ.
Есть ли вакцина от АЧС? Чи існує вакцина від АЧС?
Существует вакцина против ветряной оспы. Існує вакцина проти вітряної віспи.
Теги: Вакцина против кори порошкообразные Теги: Вакцина проти кору порошкоподібні
Вакцина против метеоризма и отрыжки Вакцина проти метеоризму і відрижки
Индивидуальная опухолевая вакцина для пациентов Індивідуальна пухлинна вакцина для пацієнтів
Это качественная, эффективная, абсолютно безопасна вакцина. Це якісна, ефективна, абсолютно безпечна вакцина.
Вакцина против дифтерии безопасна и эффективна. Вакцина проти кору безпечна та ефективна.
Вакцина против гепатита В - генно-модифицированная. Вакцина проти гепатиту В - генно-модифікована.
После этого вакцина обычно вводится повторно. Після цього вакцина зазвичай вводиться повторно.
Есть ли вакцина от птичьего гриппа? Чи існує вакцина від пташиного грипу?
Вакцина также не способна предотвратить инфицирование. Вакцина також не здатна запобігти інфікування.
С 2015 года эта вакцина является обязательной. З 2015 року ця вакцина є обов'язковою.
Является ли безопасной вакцина против гепатита В? Чи є безпечною вакцина проти гепатиту В?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ