Примеры употребления "вазе" в русском с переводом "ваз"

<>
показать все
Программа виртуального тюнинга ВАЗ 2107 Програма віртуального тюнінг ВАЗ 2107
Кому понадобился 33-летний ВАЗ? Кому знадобився 40-річний ВАЗ?
Является пятидверной модификацией Ваз 2108. Є п'ятидверній модифікацією Ваз 2108.
Можно обратить внимание на ВАЗ, Ладу. Можна звернути увагу на ВАЗ, Ладу.
В центре Харькова столб раздавил "ВАЗ" У центрі Харкова стовп розчавив "ВАЗ"
Выстрел раздался из автомобиля ВАЗ 2001. Постріл пролунав з автомобіля ВАЗ 2001.
Наиболее известный тип античных ваз - амфоры. Найбільш відомий тип античних ваз - амфори.
Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок. Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок.
Россия: ОАО "АвтоВАЗ" (автомобили семейства ВАЗ). Росія: ВАТ "АвтоВАЗ" (автомобілі сімейства ВАЗ).
Его авторству приписывается более 200 ваз. Авторству його приписується понад 200 ваз.
ВАЗ имеёт обширные связи по кооперации. ВАЗ має широкі зв'язки по кооперації.
Среди известных ваз - амфоры и скифос. Серед відомих ваз - амфори та скіфос.
В росписях ваз использовались морские мотивы. У розписах ваз використовувалися морські мотиви.
6 красных роз, наполнителей и вазы 6 червоних троянд, наповнювачів та ваз
Известны случаи поставки древнегреческих ваз в Италию. Відомі випадки доставки давньогрецьких ваз до Італії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ