Примеры употребления "в Карпаты" в русском

<>
Экскурсионные, горнолыжные, развлекательные туры в Карпаты. Екскурсійні, гірськолижні, розважальні тури в Карпати.
Фотоальбомы - Зимний поход в Карпаты Фотоальбоми - Зимовий похід в Карпати
Поход в Карпаты "Водораздельный хребет" Похід в Карпати "Вододільний хребет"
Поехали в Карпаты, они очень красочны! Поїхали в Карпати, вони дуже барвисті!
Поход в Карпаты "Мармаросы (Гуцульские Альпы)" Похід в Карпати "Мармароси (Гуцульські Альпи)"
Пешеходный тур в Карпаты "Детский поход" Пішохідний тур в Карпати "Дитячий похід"
Корпоративный тур в Карпаты "Говерла" Корпоративний тур в Карпати "Говерла"
Подготовка: Корпоративный тур в Карпаты "Говерла" Підготовка: Корпоративний тур в Карпати "Говерла"
Главная Фотоальбомы Зимний поход в Карпаты Головна Фотоальбоми Зимовий похід в Карпати
Однодневный тур в Карпаты на лыжи Одноденний тур в Карпати на лижі
Однодневный тур в Карпаты Карпатский трамвай Одноденний тур в Карпати Карпатський трамвай
Туристический поход в Карпаты "Свидовец" Туристичний похід в Карпати "Свидовець"
Приглашаем отдохнуть в Карпаты в Мигово! Запрошуємо відпочити в Карпатах в Мигове!
Едем в Карпаты - что нужно взять? Їдемо в Карпати - що потрібно взяти?
Тур в Карпаты с выездом из Львова. Тур в Карпати із виїздом зі Львова.
Поход в Карпаты "Закарпатские тропы" Похід в Карпати "Закарпатські стежки"
Поход в Карпаты: Карпатский марафон Похід в Карпати: Карпатський марафон
Старый Самбор - ворота в Карпаты. Старий Самбір - ворота в Карпати.
Экскурсии в Карпаты по Львовской обл Екскурсії в Карпати по Львівській обл
Отзывы: Пеший поход в Карпаты "Восточные Горганы" Відгуки: Піший похід по Карпатам "Східні Ґорґани"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!