Примеры употребления "бронируйте" в русском с переводом "броньовані"

<>
показать все
2-й этаж, бронированная дверь. 2-й поверх, броньовані двері.
Тягачи (бронированные и небронированные) вооружения; Тягачі (броньовані та неброньовані) озброєння;
Бронированные двери, на окнах решетки. Броньовані двері, на вікнах грати.
Кабина и остекление вертолёта бронированы. Кабіна і скління вертольота броньовані.
Бронированная капсула для 24 бойцов - съемная. Броньовані капсула для 24 бійців - знімна.
Защитит ли бронированная дверь от кражи Чи захистить броньовані двері від крадіжки
боевые бронированные машины (БМП, БТР) - 1291; бойові броньовані машини (БМП, БТР) - 1291;
Бронированные гражданские автомобили (автомобили для инкассации; Броньовані цивільні автомобілі (автомобілі для інкасації;
Также на машине установлены бронированные борта. Також на машині встановлено броньовані борти.
В квартире ремонт, стеклопакеты, бронированные двери. У квартирі ремонт, склопакети, броньовані двері.
У нас есть некоторые бронированные катера. У нас є деякі катери броньовані.
Бронированы были борта, палуба и башня. Броньовані були борту, палуба і башта.
4000 иен: бронированные билеты на втором этаже. 4000 ієн: броньовані квитки на другому поверсі.
4500 иен: бронированные билеты на первом этаже. 4500 ієн: броньовані квитки на першому поверсі.
Статьи о межкомнатных, входных, бронированных дверях Термоплюс. Статті про міжкімнатні, вхідні, броньовані двері Термоплюс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ