Примеры употребления "бронирование" в русском с переводом "бронювання"

<>
Бронирование башен было явно недостаточным. Бронювання башт було явно недостатнім.
Запросы и бронирование ЭСКОРТ информации. Запити та бронювання ЕСКОРТ інформації.
Бронирование отдыха в курорте Моршин. Бронювання відпочинку в курорті Моршин.
Бронирование отелей:: Агентство "КИЙ АВИА" Бронювання готелів:: Агентство "КИЙ АВІА"
Раннее бронирование от Turkish Airlines Раннє бронювання від Turkish Airlines
Бронирование: reservations @ marlin-hotel.com Бронювання: reservations @ marlin-hotel.com
Бронирование номеров осуществляется с предоплатой. Бронювання номерів здійснюється із передоплатою.
• Билет или бронирование билета - необязательно • Квиток або бронювання квитка - необов'язково
Гарантированное бронирование (без возможности отмены) Гарантоване бронювання (без можливості скасування)
Бронирование по системе Content Inn. Бронювання за системою Content Inn.
Ваша заявка на бронирование отправлена. Ваша заявка на бронювання відправлена.
бронирование авиа- и железнодорожных билетов бронювання авіа- та залізничних квитків
Бронирование отелей не внося предоплату Бронювання готелів не вносячи передоплату
TTN BTM Бронирование и выписка TTN BTM Бронювання та виписка
Бронирование хостела на выгодных условиях. Бронювання хостела на вигідних умовах.
Цены / Бронирование - Пансион "Альпийський двор" Ціни / Бронювання - Пансіон "Альпійський двір"
Бронирование пакета Premium Health в Бронювання пакета Premium Health в
Бронирование башен было несколько усилено. Бронювання башт було дещо посилене.
Бронирование столов с помощью бота Бронювання столів за допомогою бота
Бронирование отелей, авиабилетов, заказы трансферов. Бронювання готелів, авіаквитків, замовлення трансферів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!