Примеры употребления "британской" в русском

<>
показать все
Отели в Fairfield Британской Колумбии Готелі в Fairfield Британської Колумбії
В Британской империи запрещается рабство. У британських колоніях заборонено рабство.
Paris - концертный альбом британской группы The Cure. Entreat - концертний альбом британського гурту The Cure.
Река Жакуй в Британской энциклопедии. Річка Жакуй у Британській енциклопедії.
Разрабатывалась британской компанией Outfit7 Limited. Розроблена британською компанією Outfit7 Limited.
О британской королеве рассказывают интересную историю. Про британську королеву розповідають цікаву історію.
у британской компании Highway Investment. у британської компанії Highway Investment.
четыри песни для британской группы "The Hollies" чотири пісні для британського гурту "The Hollies"
Хостелы в Британской Колумбии (46) Хостели в Британській Колумбії (48)
До 1966 г. Барбадос оставался британской колонией. До 1966 р. Барбадос залишався британською колонією.
британской неоклассики и французского модерна британської неокласики та французького модерну
Доминик Ховард, ударник британской рок-группы "Muse". Домінік Ховард, ударник британського рок-гурту "Muse".
Хостелы в Британской Колумбии (11) Хостели в Британській Колумбії (47)
Недавняя история: стала британской колонией в 1862. Коротка історія: стала британською колонією в 1862.
"Хэйлис" - любимого напитка британской аристократии. "Хейліс" - улюбленого напою британської аристократії.
Высадка японских десантов в Британской Малайе. Висадка японських десантів в Британській Малайї.
После войны Палестина стала британской мандатной территорией. Після війни Месопотамія стала британською мандатною територією.
Дама-командор ордена Британской империи. Дама-командор ордена Британської імперії.
Первая зимует в Британской Колумбии, Канада. Перша зимує в Британській Колумбії, Канада.
Новые фотографии британской принцессы Шарлотты Нові фотографії британської принцеси Шарлотти
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ