Примеры употребления "болею" в русском с переводом "болить"

<>
Афганистан болит в моей душе. Афганістан болить в моїй душі.
Сердце у добрых сильнее болит. Серце у добрих сильніше болить.
Что делать, когда болит спина? Що робити, коли болить спина?
У меня очень болит спина! У мене сильно болить спина.
Почему болит шея у ребенка. Чому болить шия у дитини.
Как болит аппендицит у беременных? Як болить апендицит у вагітних?
В каком боку болит аппендицит? З якого боку болить апендицит?
Почему болит шея после алкоголя > Чому болить шия після алкоголю →
Что значит, если она болит? Що означає, якщо вона болить?
Что болит в левом боку Що болить у лівому боці
Почему болит спина у ребенка. Чому болить спина у дитини.
Как болит аппендицит в случае воспаления? Як болить апендицит в разі запалення?
Лучше так, так хоть меньше болит. Краще так - так хоч менше болить.
Салат: съедим полкило и болит живот? Салат: з'їмо півкіло і болить живіт?
Почему болит низ живота у женщины? Чому болить низ живота у жінки?
Болит зуб после пломбирования: что делать Болить зуб після пломбування: що робити
Значит, твоё сердце о других болит... Значить, твоє серце про інших болить...
"Душа болит за хозяйство", - признается она. "Душа болить за землю", - стверджує він.
Болит зуб под вкладкой: что делать Болить зуб під вкладкою: що робити
Почему болит живот в области пупка? Чому болить живіт в області пупка?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!