Примеры употребления "божеств" в русском с переводом "божество"

<>
показать все
Малик (Малка) - божество древнеарабской мифологии. Малік (Малка) - божество древньоарабської міфології.
Тритон (царь Ливии, либо божество). Тритон (цар Лівії, або божество).
Агатодемон (Агафодемон) - эллинистическое сельское божество. Агатодемон (Агафодемон) - елліністичне сільське божество.
Нимфа - божество природы, покровительница Нимфея. Німфа - божество природи, покровителька Німфею.
Борисфен - божество реки Борисфен (Днепр). Борісфен - божество ріки Борісфен (Дніпро).
Вероятно, божество Сува считалось покровителем стад. Ймовірно, божество Сува вважалося покровителем стад.
Хаухет - женское божество Великой Восьмёрки (Огдоады). Хаухет - жіноче божество Великої Вісімки (Огдоади).
В Священническом кодексе божество также антропоморфно. У джерелі жерців божество також антропоморфне.
Фудзи - божество из пантеона мифологии айнов. Фудзі - божество з пантеону міфології айнів.
Коляда, это веселое и желанное божество. Коляда, це веселе і бажаний божество.
"Владыка созданий") или Праджапита - божество в индуизме. "Владика створінь") та Праджапіта - божество в індуїзмі.
D?al-di) - верховное божество урартского пантеона. Dḫal-di) - верховне божество урартського пантеону.
Кем-ур - древнеегипетское божество смерти и умерших. Кем-ур - староєгипетське божество смерті і померлих.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ