Примеры употребления "боги" в русском с переводом "бога"

<>
Жизнь и смерть бога Самайн Життя і смерть бога Самайн
Бозон Хиггса или "частица Бога" Бозон Хіггса або "частинка Бога"
21:3), прославления Бога (Пс. 21:3), прославлення Бога (Пс.
Фрагменты трактата "О несуществовании бога". Фрагменти трактату "Про неіснування бога".
Венчает герб изображение Бога Духа. Вінчає герб зображення Бога Духа.
Психопомп - эпитет греческого бога Гермеса. Психопомп - епітет грецького бога Гермеса.
Монотеизм - вера в одного бога. Монотеїзм - віра в одного бога.
Тем более свободна воля бога. Тим більше вільна воля Бога.
Большинство из огня слуг Бога. Більшість з вогню слуг Бога.
Предполагаемые доказательства существования теистической Бога... Передбачувані докази існування теїстичної Бога...
Зара) "Улыбка Бога радуга" (муз. Зара) "Усмішка Бога веселка" (муз.
Концепция Бога в мировых религиях Концепція Бога в світових релігіях
"Бойся Бога и чти королеву" "Бійся бога та поважай королеву"
Православие признает всемогущего триединого Бога: Православ'я визнає всемогутнього триєдиного Бога:
"Нет ничего невозможного для Бога". "Для Бога немає нічого неможливого!"
Мои очи узрели величие Бога! " Мої очі побачили велич Бога! "
Ариэль буквально означает "лев Бога". Аріель буквально означає "лев Бога".
3 Пути отречься от Бога 3 Шляхи відректися від Бога
Ветер Всемогущего Бога в Украине Вітер Всемогутнього Бога в Україні
Этот алгоритм называется алгоритмом Бога. Цей алгоритм називається алгоритмом Бога.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!