Примеры употребления "богатыми" в русском с переводом "багатий"

<>
Но Кочубей богат и горд Але Кочубей багатий і гордий
Очень богат фольклор, особенно песенный. Дуже багатий фольклор, особливо пісенний.
Богат и многогранен его талант. Багатий і багатогранний його талант.
Бардинский район богат архитектурными памятниками. Бардинський район багатий архітектурними пам'ятниками.
Богат мир пресмыкающихся и птиц. Багатий світ плазунів і птахів.
Органический мир богат и разнообразен. Органічний світ багатий і різноманітний.
Крунху стал богат и удачлив. Крунху став багатий і щасливий.
Район богат сапропелем и торфом. Район багатий сапропелем та торфом.
Он знаменит, богат и молод. Він знаменитий, багатий і молодий.
Животный мир саванны исключительно богат. Тваринний світ саван надзвичайно багатий.
Парк Сан-Суси богат достопримечательностями. Парк Сан-Сусі багатий пам'ятками.
Богат также животный мир заказника. Багатий також тваринний світ заказника.
2016 год богат на юбилеи. 2016 рік багатий на ювілярів.
Он не стар, богат, одинок. Він не старий, багатий, самотній.
Богат витаминами, белками и минералами; Багатий вітамінами, білками і мінералами;
Товтровый кряж богат карстовыми формами. Товтровий кряж багатий карстовими формами.
Район богат термальными минеральными источниками. Район багатий термальними мінеральними джерелами.
Богат и животный мир заказника. Багатий і тваринний світ заказника.
Город-курорт богат лечебными зонами. Місто-курорт багатий лікувальними зонами.
Край богат месторождениями цветных металлов. Край багатий родовищами кольорових металів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!