Примеры употребления "блеском" в русском с переводом "блиск"

<>
Блеск сильный стеклянный до перламутрового. Блиск сильний скляний до перламутрового.
натуральные растительные экстракты придают блеск; натуральні рослинні екстракти надають блиск;
Глина имеет тусклый землистый блеск. Глина має тьмяний землистий блиск.
Обработанная поверхность приобретет полуматовый блеск. Оброблена поверхня придбає напівматовий блиск.
Скульптура излучает величие и блеск. Скульптура випромінює велич і блиск.
* Настроить серийный номер * Блеск винил * Налаштувати серійний номер * Блиск вініл
Блеск, Увлажнение, Питание, Защита цвет Блиск, Зволоження, Харчування, Захист колір
Блеск жирный, иногда до алмазного. Блиск смоляний, іноді до алмазного.
Обеспечивает стойкий цвет и блеск. Забезпечує стійкий колір і блиск.
Нежный блеск Широкий цветовой диапазон Ніжний блиск Великий колірний діапазон
Травяной кондиционер придающий блеск 250мл. Трав'яний кондиціонер надає блиск 250мл.
Предыдущая: Блеск тыквы кожи Семена Попередня: Блиск гарбуза шкіри Семена
Насыщенные цвета и отличный блеск Насичені кольори та відмінний блиск
Далее: Блеск тыквы кожи Семена Далі: Блиск гарбуза шкіри Семена
Я вижу блеск, забытый мной... Я бачу блиск, забутий мною...
Добавляет интерьеру блеск и лаконичность; Додає інтер'єру блиск і лаконічність;
Блеск: 97% высокоглянцевый, под полировку Блиск: 97% високоглянцевий, під полірування
Блеск матовый, отлив перламутровый [1]. Блиск матовий, відлив перламутровий [1].
Блеск жирный или каолинит матовый. Блиск жирний або каолініт матовий.
"Блеск и нищета куртизанок" (фр. "Блиск і злидні куртизанок" (фр.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!