Примеры употребления "билетов" в русском с переводом "квитки"

<>
Заказ билетов на Tarja Turunen. Придбати квитки на Tarja Turunen.
Выиграйте 2 билета на конференцию! Виграйте 2 квитки на конференцію!
Goldstar: Живые Билеты на мероприятия Goldstar: Живі Квитки на заходи
Билеты в Петру - какой купить? Квитки до Петри - котрий купити?
Билеты на поезд Махачкала - Ростов Квитки на поїзд Махачкала - Ростов
Может печатать билеты и купоны Може друкувати квитки і купони
Пассажир Билеты на поезд Eurostar Пасажир Квитки на поїзд Eurostar
Тайная Вечеря Леонардо, Милан (билеты) Таємна Вечеря Леонардо, Мілан (квитки)
Входные билеты в "Петергоф" подорожают Вхідні квитки в "Петергоф" подорожчають
Детские билеты РЖД со скидкой Дитячі квитки РЖД зі знижкою
Бумажные билеты уходят в прошлое. Паперові квитки відходять у минуле.
Билеты были раскуплены за полчаса. Квитки були розкуплені за півгодини.
Билеты в Мачу-Пикчу онлайн Квитки в Мачу-Пікчу онлайн
Забронируйте билеты Before You Go Забронюйте квитки Before You Go
Билеты на поезд Москва - Сочи Квитки на поїзд Москва - Сочи
"Билеты продались не очень хорошо. "Квитки продалися не дуже добре.
Автобусные билеты:: Агентство "КИЙ АВИА" Автобусні квитки:: Агентство "КИЙ АВІА"
Скидки на билеты Singapore Airlines Знижки на квитки Singapore Airlines
Входные билеты в экскурсионные объекты Вхідні квитки в екскурсійні об'єкти
Городские пропуски (билеты "Все включено") Міські пропуски (квитки "Все включено")
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!